Click on the book cover to go to its Amazon page.
116. The 14th Dalai Lama: A Manga Biography by Tetsu Saiwai
Publication: Penguin (Non-Classics); Reprint edition (September 28, 2010), Paperback, 208pp / ISBN 0143118153
Genre: Children’s/MG Graphic Novel, Biography
Read: September 29, 2011
Source: Publisher (thank you!)
Review
It’s always difficult to compress a person’s life story into a book that’s less than 200 pages, but The 14th Dalai Lama: A Manga Biography made a decent effort. It highlights the important parts of the Dalai Lama’s life, from childhood to adulthood, and it gives a good overview of the situation with Tibet and China. The art was nice, if not overly detailed, and the writing was pretty compelling. Maybe some scenes were a little melodramatic, but they kept the story from getting boring.
I do have some issues with other aspects of the book, though. There’s no info on who translated the book, there are no page numbers, and the pages have been flipped. I’m guessing the flipping happened because it’s easier for people who aren’t familiar with manga to read, but why the exclusion of the page numbers? Why no translator info? It’s just weird.
Rating

Not the best manga ever, but it’s pretty good.
117. Gandhi: A Manga Biography by Kazuki Ebine
Publication: Penguin (Non-Classics) (September 27, 2011), Paperback, 192pp / ISBN 0143120247
Genre: Children’s/MG Graphic Novel, Biography
Read: September 29, 2011
Source: Publisher (thank you!)
Review
Since I enjoyed The 14th Dalai Lama I was hoping for something similar with this one, but unfortunately it’s not that good. There’s still the same issue with compressing 70 or so years into less than 200 pages, but I think The 14th Dalai Lama‘s author did a better job at doing it. Gandhi‘s author put emphasis on the world-changing parts of Gandhi’s life, sure, but he skipped over a lot of the personally important parts. The 14th Dalai Lama has bits with the Dalai Lama’s family, and his friends, etc., and it makes for a more compelling story. With Gandhi, almost all that personal stuff is either skipped over or visualized with maybe one page, and it made his story feel very cold. I don’t think the stilted dialogue helped, either.
Like The 14th Dalai Lama, there are no page numbers or info about the translator, and the pages are flipped. Even worse, however, are the multiple errors in the text, including a misspelling of “perhaps.” There also isn’t any punctuation except for exclamation and question marks, which makes reading it pretty terrible. The art is also less interesting than in The 14th Dalai Lama, which, considering how light on the details that one was, is saying something.
Rating

Good for the very basics of Gandhi’s life, but it’s got mediocre art and questionable copy-editing.















